CATTI国际版与1-3级有何不同？
CATTI国际版与1-3级有何不同？
全称国际中文通用翻译能力测试，是一项中文与其他语言的双语互译能力测试。考试由中国外文局主办，中国外文局CATTI项目管理中心负责组织与实施，面向包括中国在内的全球考生开放。CATTI国际版首次考试自2020年底推出以来，已得到80个国家和地区的认可，并通过居家网考方式在当地开考。 CATTI1-3级即全国翻译专业资格（水平）考试，是受中国国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入中国国务院职业资格目录清单，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价与认定。 CATTI1-3级是中国翻译能力测评等级体系专业阶段，已纳入国家职业资格目录清单，在中国内地、中国澳门、中国香港和俄罗斯、白俄罗斯开考。 CATTI国际版报考人员不限国籍、年龄、学历。适用人群包含： 1.高校外语专业学生；其他专业爱好翻译的人员；优秀的初高中生等； 2.从事非专业翻译工作，但工作中需要一定翻译能力的人员； 3.希望取得国际上认可度高的外语能力水平证书人员； 4.企事业单位人员在出国选派、职称晋升等需要提供外语应用能力证明的； 5.对中国文化、中文学习感兴趣的外籍人员。 适合专业翻译、MTI专业学生报考；不限国籍、年龄、学历。 2023年下半年考试语种包括中英、中日、中韩、中俄、中马、汉泰和中越。 2023年考试语种包括英、法、日、阿、俄、德、西、朝/韩语和葡语。 考点覆盖全球 在中国内地参加考试的考生采用集中网考和居家网考相结合的方式；在境外（含港澳台地区）参加考试的考生采用居家网考方式。 CATTI1-3级在中国内地、中国澳门、中国香港和俄罗斯、白俄罗斯设有考点。 采用考点线下集中机考的方式进行。 考试分为口、笔译两卷，共200分。 CATTI国际版（中英）考试不分级别，单科成绩达到60分及以上可获得相应方向的口译或笔译证书；口笔译成绩均达到60分及以上可获得口笔译全科证书。 中日/中韩/中俄/中马国际版考试根据单科成绩，划分为ABCDE共5个级别。单科成绩达到60分及以上可获得相应方向的口译或笔译证书，口笔译成绩均达到60分及以上可获得口笔译全科证书。 各级别均设口译和笔译两个方向，1级设《实务》1个考试科目；2、3级均设《综合能力》和《实务》2个科目。 目前，CATTI1-3级考试各科目合格标准为试卷满分的60%，如全部科目合格则可获得证书。 证书得到包括中国在内的80个国家和地区的认可，并在当地开考。国际版证书已与韩国ITT翻译资格证书实现互认互换，与其他国家翻译资格证书的互认互换工作正在推进中。 除中国内地外，考试已在中国澳门、中国香港和俄罗斯、白俄罗斯开考。持证人员可单向申领韩国ITT翻译资格证书。
- 鉴于各方面资讯调整与变化，本站所提供的信息仅供参考，敬请以公布信息为准。
- 本站文章存在转载现象，所有转载均出于非商业性学习为目的，版权归作者所有。
- 如发现本站文章存在内容、版权、转载或其它问题，请及时联系我们沟通与处理。联系方式：liyan@peki.vip。
扫码关注
佩琪翻译学堂公众号
