CATTI备考没头绪？快来看看这些网站吧！

01全国翻译专业资格（水平）考试网

www.catticenter.com

CATTI考试的官方网站,同时还是国际中文通用翻译能力测试（CATTI国际版）官网、翻译人员继续教育官网和全国翻译人才评价网。

考生可以在这里找到CATTI考试（包括国际版）的官方信息、考试流程、考试大纲和样题、最新通知、相关政策、职称评审等内容。

还可以直接进行成绩和证书的查询、查看各地报名信息、证书领取信息。

02中国人事考试网

www.cpta.com.cn

中国人事考试网是人力资源和社会保障部人事考试中心的官方网站。

CATTI考试的报名、准考证打印、成绩查询和证书查询等一系列操作实际上都是在人考网进行的。

03佩琪翻译学院

佩琪翻译学堂 (peki365.com)

佩琪翻译学堂为考生提供免费题库热词，免费机考模拟，考试相关知识，MTI择校指南，备考资料，历年真题。

常用网站

01国务院新闻办公室网站

www.scio.gov.cn/index.htm

国务院新闻办公室官方网站（以下简称国新办官网）推动中国媒体对外说明中国，指导和协调对外新闻报道。发布的内容绝对权威、绝对准确；在【政府白皮书】栏目内可以找到官方发布的双语白皮书文件。（缺点是中英文是分开的两个文件，不是对照的。）

02对外翻译标准化专题库

http://210.72.20.108/special/class3/search.jsp  

全称为中国重要政治词汇对外翻译标准化专题库（以下简称专题库），专题库是国内首个国家级重要政治词汇对外翻译标准化专题库。

该专题库从扶贫、经济、法治、军事、科技、外交和文化等多个维度，提供中文与英、法、俄、德、意、日、韩、西、阿等多种语言的术语对译查询服务。登录专题库可以免费查询到2万多条中国重要政治词汇的内容阐释和标准译法。术语全部摘自《习近平谈治国理政》多语种版、《中国关键词》多语种版等外文局、中国翻译研究院、中国翻译协会发布的独家权威语料。

03中国日报网英语点津

language.chinadaily.com.cn

英语点津网以新闻英语为特色，提供大量的权威、丰富、有趣、免费的英语学习资源，以及针对中国特色词汇的权威英文表达。

最新、最有趣的资讯，官方文件、潮流热词，图片、视频、音频……在英语点津网都可以找到。更方便的是，网站内的视频、音频都可以直接保存下载。

04外交部英文官网

www.fmprc.gov.cn/mfa_eng

“外交天团”每年都在贡献大量“金句”：“我只想呵呵两声”、“太平洋足够大，完全容得下世界各国”……

那么这些霸气的发言怎么翻译呢？有没有官方权威的翻译呢？当然有啦！就在外交部的官网上！

05中国翻译研究院重大项目栏目

http://www.china.org.cn/chinese/catl/node_7225255.htm

上文介绍的专题库和下面会介绍的中国关键词都是由中国翻译研究院组织发起的项目。

中国翻译研究院是中国唯一一家以翻译和对外话语体系应用性研究、重大对外翻译项目策划实施和高端翻译人才培养为特色的专业研究机构，研究中国时事政治及经典中国文化翻译中的重大问题其中研究院联合中国翻译协会和中国网共同打造的“中国关键词”多语种对外信息传播平台，被人民日报誉为“让世界读懂中国的支点”。